自分が作った歌詞を英語に翻訳機で翻訳してまた日本語に翻訳機で翻訳したらどうなるのか、

え? なんかよく分からんけど企画 翻訳機
今日:2 hit、昨日:0 hit、合計:1191 hit

最高ランク : 5 , 更新:

はいどうもブログ書くのお久しぶりですcrisisです。

今回は唐突に上の実験をしてみたくなったのでしてみました。ではどうぞ。



愛想なんで変わらなくても別に良いよね?
悲しいか?
苦しいか?

はいはい手を叩き
誇りを落として?
売買弱者か強者かで変わる運命

良いな良いな
その才能欲しい

ふざけんなよ低脳が
ぺちゃくちゃ喋ってんなよ閉めるぞ



愛想 I saw hey you know

感想 乾燥 完走 間奏 大事よね?

売買 倍々 bye-bye 悲しいよね?

無いの ナイノ ないの 苦しいよね?

good-by good voice 囁いたら消える夜



HEY!HEY!HEY!

許してんじゃんfinal enjoy local 繫がり待て

Flower distance longer eraser で消して

every time use again down there 過去で待って

愛想無くしてくれないかって変な期待持たさないで

like love 違い分かれ

相応の展開 騒音の劇場 相互な彼女

総合な結果 妥当な判断 敵対する点

悲しさ故に 何故何故愛

想像果たす 悲しいか?


Neither boy could believe the new.

Neither boy could wait to get over there.

Neither boy could wait to tell him the exciting new.

愛を語って 想像待って 睡眠とって

時間経って 警戒解いて 罪の意識に

油注いでね 明かす夜を 犯す妬いな

悔いを飲み 飲酒冤罪や 愛してるよ

飲まないで 犯す罪をね 寂しがり屋

なんだから yeah






上記が元の歌詞。

It's not a good idea to change, right?

Are you sad?

Are you in pain?

Yes, yes.

I'm not proud of you.

Fate to change as a weak seller or a strong man

Good. Good.

I want that talent.

Don't joke around. The low brain.

Don't talk so much. I'll close it.

Fanco I saw hey you know

Feed drying is important for completion interlude, right?

It's sad that you're going to buy it twice, bye-bye, right?

It’s not painful without Nino, right?

Good-by good voice when whispers the night you disappear

Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!

I'm sorry, the Final enjoy local tuned. Wait.

Flower distance longer eraser

Every time use again down there wait in the past

Don't give me a strange expectation to lose my feelings.

Like love. Difference

She's the one who's the one who's going to play the noise.

A valid point of confrontation of the result

Why is love because of sadness?

Is it sad to imagine?

Neither boy could believe the new.

Neither boy could wait to get over there.

Neither boy could wait to tell him the exciting new.

I'm talking about love. Wait, sleep, sleep.

I've been on a clock, and I've been vigilant for guilt.

You know, I'm jealous of the night I'm pouring up.

I'm sorry, I'm sorry, I love you, I'm not drunk, I love you.

I don't want to drink. I don't want to. I'm a lonely man.

What is it, yeah





わっと?英語大丈夫か?w


変わるのはよくないだろ?

悲しいの?

痛いの?

はいはい

誇りに思ってない

弱い売り手や強い男に変える運命

いいわねいいわね

その才能が欲しい

冗談はよしてくれ。脳が低くなります

そんなに話すな。閉めるよ

ファンコ、見たよ、ねえ、知ってる?

乾いた乾燥は修了インタールードにとって重要ですよね?

2度買うなんて悲しいねバイバイ

ニーノなしでは痛くないですよね?

さよなら、あなたが消える夜ささやき声

はい!はい!はい!はい!はい!はい!

すみません、最終回線は地元のチューニードを楽しんでいます。待ってくれ

花距離消しゴム

下で再び使用するたびに、過去を待つ

私の気持ちを無くすという奇妙な期待を私に与えないでください。

愛のように違い

騒音を出すのは彼女だ

結果の対立の有効な点

なぜ愛は悲しみのためにあるのですか?

悲しかったか?

少年もその新しいことは信じられなかった。

少年はどちらもそこに着くまで待てなかった。

男の子が新しいことを話すのを待つこともできなかった。

愛のことよ待って、眠って

時計をついていて罪悪感に耐えてきた

夜はうらやましいよ

ごめんごめん愛してる酔ってない愛してるわ

私は飲まない。したくない私は孤独な人間です。

何ですか?





え、何ですか?え?花距離消しゴムって何ですか?地元のチューニードって何?え?w


ここまで読んでくれた人は優しいんだね。

では

Have a nice day.

crisis


投稿を違反報告 / ブロック



翻訳機って、実はあんまり役に立たない((

紫月
違反報告 リンク


紫月さん

それな。今回で分かったわ。特に英語から日本語が壊滅的。


crisis
違反報告 リンク


なんか、言葉が変わってるww

riyuunokuni
違反報告 リンク


真面目(仮)の腹黒さん(名前変わったのか。)

だろ?wやってみてビックリしたわw


crisis
違反報告 リンク


うん。名前変えた!真面目(仮)の腹黒って長いから前のままでもまた新たに呼び名つけてもいいよ!!

riyuunokuni
違反報告 リンク


了解。莉悠って呼ぶわ。

crisis
違反報告 リンク


OK!

riyuunokuni
違反報告 リンク


逆翻訳で草
そんなあなたにバイヤー高橋をおすすめするぞ!!!!!!!


村崎
違反報告 リンク


紫雪さん

調べてくるゼェぇぇ!!


crisis
違反報告 リンク


私も、移動教室の思い出をまとめようとして、「移動教室」という英語がわからなくて(習ってたのに……)、翻訳かけたらモビールクラスで、そうなって班長に滅茶苦茶責められ怒られ呆れられました。副班長なのにね。

テクノ#何度も手を伸ばしたら届いたんです
違反報告 リンク


テクノさん

あらま。最悪ですね…それ。翻訳機は信じない方が良いですね…。


crisis
違反報告 リンク


コメントをするにはログインが必要です : ログイン


や、台風の風、ヤバいね
crisis 1 2

どうも、現在大阪の実家におります、crisisです。そして、もう、台風7号の暴風域に...


ファミマでくじを引いたのだよ!!!
crisis 6

やあ!帰国したcrisisです。 さぁ皆さん!!!推し活を…していますか。俺は…イ...


俺だよ、俺!
crisis 2 4

やぁ皆んな!俺だよ俺! *オレオレ詐欺には気をつけましょう。 いや、前回の...



友達募集 雑談 イラスト 友募 御友達募集 お知らせ 初投稿